: الحرب الوطنية العظمى. يتم إرسال الملازم الشاب على رأس مجموعة التخريب لتدمير قاعدة ألمانية كبيرة. تنتهي المهمة بالفشل ، يموت الملازم ، ولا يتبع الأمر.
الفصول واحد - اثنان
ذهبت مجموعة من الملازم إيفانوفسكي إلى العمق الألماني العميق. كانت المسافة تقارب الستين كيلومترًا ، وكان من الضروري الإمساك بها قبل الفجر. بالإضافة إلى إيفانوفسكي والرئيس الرقيق ، المحرج دوبين ، كان هناك ثمانية جنود في المجموعة: الرقيب المشاة الصامت لوكانشوف ، قائد الفصيل المساعد ؛ مطلق النار Khakimov. شاب متمرس سودنيك وشريكه الأكبر شيلودياك البالغ من العمر أربعين عامًا ؛ وسيم طويل Krasnokutsky. صامتة هير ، مقاتلة كودريافتسيف والمدفعية بيفوفاروف ، الأصغر والأضعف.
كان على المجموعة الذهاب للتزلج - هذه هي الطريقة الوحيدة للمشي ستين كيلومترًا في ليلة واحدة من شهر نوفمبر. لم يكن لدى إيفانوفسكي الوقت الكافي للتحقق من الجميع ، وشكك الآن في قدرة Sheludyak الزائدة على التزلج. لكن فات الأوان لتغيير أي شيء. انطلقت المجموعة.
على بعد نصف كيلومتر من السهول الفيضية لنهر صغير ، كان على الجنود الزحف بطريقة مرهقة - كان الألمان قريبين جدًا حتى يتمكنوا من رؤيتهم ، ولم يكن هناك أحد لتغطية المجموعة. في السهول الفيضية نفسها ، لوحظ انفصال ، أضاءت السماء بالصواريخ التي طارت من الجانب الذي كان يتحرك فيه المقاتلون.
عبر إيفانوفسكي ، الذي يقود مجموعة ممتدة للغاية ، الجليد إلى الجانب الآخر من النهر. هنا ، قريبًا جدًا ، خلف تلة صغيرة كان أول خندق ألماني ، لذلك كان من الضروري التصرف بشكل أكثر هدوءًا. فجأة انطلقت رصاصة بندقية من الخلف. سمعه النازيون وبدأوا في إطلاق النار على مفرزة ، تضيء النهر بالصواريخ الزاهية المبهرة.
جرح كودريافتسيفا. كان على الملازم إيفانوفسكي أن يعيد المصاب إلى شيلودياك ، الذي كان بطيئًا جدًا. سرعان ما تم اكتشافهم وبدأوا في إطلاق النار عليهم من مدفع رشاش. تمكنت مفرزة إيفانوفسكي من الاختباء "في شجيرة متفرقة منخفضة النمو". كان الملازم ممتنًا لـ Sheludyak لمساعدته في الانفصال على حساب حياته الخاصة ، على الرغم من أنه كان يعتقد مؤخرًا أنه أنقذه من موت معين عن طريق إعادته.
اتضح أن بندقية سودنيك غير الموثوقة قد أطلقت ، قفزت عن طريق الخطأ من الصمامات. أدرك إيفانوفسكي أنه لم يتنبأ كثيرًا ، حيث شرع في مثل هذه الحملة الخطيرة ، لكن فات الأوان للندم عليها.
الحرب عمياء بشكل مدهش للناس وبعيدة عن إدارة حياتهم بجدارة.
وضع الفريق على الزلاجات ، انتقل إيفانوفسكي إلى الأمام. يتحرك الملازم بالتساوي على طول الثلج البكر على رأس مفرزة ، وتذكر كيف ترك الحصار. تجول مع شعبه لفترة طويلة عبر غابات سمولينسك الكثيفة ، بين الحين والآخر يصطدم بالألمان ، حتى التقى بمجموعة من الكشافة تحت قيادة الكابتن فولوخ ، الذي كان محاطًا أيضًا. معًا ، بحثا معًا لعدة أيام عن الخط الأمامي ، الذي امتد إلى أقصى الشرق ، وتعثر مرة واحدة في "مستودع ألماني كبير" للذخيرة.
الفصول الثالث والخامس
توقف إيفانوفسكي عند خط الصيد غير الموجود على الخريطة. بينما كان الملازم يفكر في طريقة الالتفاف حوله ، تجمع الجنود المتعبون حوله - جميعهم ما عدا رئيس العمال Dubin و Zaitsev. كان الوقت ينفد ، ولم يستطع الملازم انتظار الحرجين وانطلق لتجاوز خط الصيد.
كان إيفانوفسكي حذرًا. توفي الكابتن فولوخ في محاولة لتدمير المستودع ، وتعثر بطريق الخطأ على خفير في عاصفة ثلجية ، وحاول الملازم ، الذي يشعر بالمسؤولية عن الآخرين ، "التصرف بحذر مائة مرة". لم يكن هناك رئيس متخلف. كان لدى إيفانوفسكي "افتراضات سيئة مختلفة" ، لكنه حاول "الحفاظ على الثقة بأن دوبين سيلحق بها".
بدأ عاصفة ثلجية.خلف الخط وسهل الفيضان ، تعثرت مفرزة على مزرعة أو منزل قرية في الضواحي. حتى من خلال العاصفة الثلجية التي لوحظت ، بدأوا في إطلاق النار وتم إطلاق النار على الملازم في الورك. أصيب خكيموف بجروح خطيرة في الظهر والمعدة. كان لا بد من جر الجندي اللاواعي في جر مرتجل ، مما أبطأ إلى حد كبير من الانفصال.
لم يخبر إيفانوفسكي أحداً عن جرحه - لقد فهم أنه الآن يجب أن يكون "للآخرين تجسيداً للثقة المطلقة". عرض لوكاشوف مغادرة خاكيموف بالقرب من بعض القرى ، لكن إيفانوفسكي لم يستطع القيام بذلك.
فرض عليه واجب القائد والرجل بشكل لا مفر منه أن مصير هذا المؤسف ، بينما كان على قيد الحياة ، لا يمكن فصله عن مصيرهم المشترك.
الطريق السريع ، الذي كان ينبغي أن يعبر في الظلام ، انفصل عن هدف المقاتلين ، ولكن أصبح من الواضح الآن أنه لن يكون لديهم وقت قبل الفجر. تولى لوكاشوف دور فورمان في الانفصال ، ولم يكتشف الملازم بعد ما إذا كان هذا جيدًا أم سيئًا.
يتجه إيفانوفسكي ، الذي كان متعبًا ومتعبًا ، ويتذكر كيف كان يحاول ، بعد أن غادر الحصار ، إبلاغ المقر عن مستودع العدو ، لكنهم عاملوا الملازم "دون اهتمام خاص". استمع إيفانوفسكي إلى القائد العام ، وهو جنرال مسن صارم ، كان الملازم يخاف منه.
بأمر من الجنرال ، في ثلاثة أيام ، قاموا بتجميع مجموعة تخريبية وأرسلوها إلى العمق الألماني من أجل تدمير المخزن. الآن كان إيفانوفسكي يتذكر كلمات فراق الجنرال وهو "مستعد لأي شيء ، فقط لتبرير قلبه البشري".
الفصول من السادس إلى الثامن
وجد الفجر فرقة في حقل مكشوف بالقرب من الطريق السريع. بدأت الحركة بالفعل على الطريق - شاحنات وعربات تجرها الخيول وسيارات القرفصاء مع السلطات الألمانية - وأصبح من المستحيل عبورها. لجأ الجنود إلى خندق قديم مضاد للدبابات أدى إلى الطريق السريع واستمروا خلفه. لم يلتحق دوبين وزايتسيف بهما أبدًا. خشي لوكاشوف من أن رئيس العمال استسلم للألمان وقادهم على طول درب مفرزة ، لكن إيفانوفسكي لم يرغب في الاعتقاد بأن دوبين الهادئ والشامل قادر على الخيانة.
بعد أن استراح وترك لوكاشوف ، قرر إيفانوفسكي المضي في الاستطلاع. كشركاء ، اختار بشكل مفاجئ بيفوفاروف الضعيف. انتظروا إلى أجل غير مسمى ، في حين أقام رجال الإشارة الألمان ، الذين يتسلقون أعمدة الطريق ، اتصالاً. أخيرًا ، غادر الألمان ، وتمكن إيفانوفسكي وبيفوفاروف من عبور الطريق السريع. بعد التزلج ، توجهوا إلى القاعدة.
في الطريق ، شعر إيفانوفسكي "بهجوم من قلق مزعج ، متزايد باستمرار ، لا يقاوم". كان مبرر الملازم مبررًا: بعد دخوله البستان حيث كانت القاعدة ، اكتشف إيفانوفسكي أنها اختفت. في الأسبوعين التاليين للتخريب الفاشل ، تمكن الألمان من تقريبه من الخط الأمامي.
لم يكن هناك خداع ، كانت هناك حرب ، مما يعني أن كل حيلها نجحت ، تم استخدام جميع الاحتمالات - بما في ذلك الوقت ، الذي عمل في هذه الحالة لصالح الألمان ...
"لم تكن هناك قاعدة ، لكن أمر تدميرها ظل سارياً" ، وقرر إيفانوفسكي بحزم تنفيذه. لم يستطع العودة بدون شيء للجنرال الذي آمن به.
عند عودته اكتشف إيفانوفسكي أن ديوبين وزايتسيف أمسكوا بالمجموعة ، وقد تخلفوا بسبب حقيقة أن زايتسيف كسر التزلج. وقال الملازم إن القاعدة اختفت ، وشك لوكاشوف على الفور وبلا مبالاة فيما إذا كانت موجودة على الإطلاق. بعد قطعه ، قرر إيفانوفسكي أن الانفصال ، مع فاقد الوعي خكيموف ، سيعودان إلى نفسه ، وسيحاول العثور على قاعدة.
أولاً ، أراد إيفانوفسكي أن يأخذ رئيسًا موثوقًا به دوبين كشريك ، ولكن بعد ذلك سيصبح الرقيب لوكاشوف كبيرًا في المجموعة ، ولم يكن هذا الملازم يريد ذلك. واختار إيفانوفسكي مرة أخرى بيتيا بيفوفاروف ، دون أن يدرك ما أثر على اختياره. مع دوبين ، سلم الملازم مذكرة إلى رئيس الأركان ، أعلن فيها عن نيته الامتثال للأمر.
الفصول التاسع - الحادي عشر
عند عبور الطريق السريع مرة أخرى ، ذهب إيفانوفسكي و بيفوفاروف للتزلج وانطلقوا بحثًا عن منشأة ألمانية يمكن تدميرها.ولم يعتبر الملازم نفسه مذنبًا ، لكن "الثقة غير المبررة تسببت في إرباكه". عرف إيفانوفسكي جيدًا ما يعنيه عدم تبرير الثقة وإفساد رأي جيد عن نفسه.
في سن الرابعة عشرة ، عاش إيغور إيفانوفسكي "في Kublichi - مكان هادئ صغير بالقرب من الحدود البولندية ، حيث كان والده طبيبًا بيطريًا في مكتب حرس الحدود". كان إيغور مغرمًا جدًا بالخيول وقضى كل وقت فراغه من المدرسة في الاسطبل. أصبح مساعدًا لقائد الفرقة ميتييف ، وهو فلاح سيبيري متوسط العمر وبطيء الحركة تم تجنيده في الجيش عن طريق الخطأ.
بين ايجور وميتييف أسس علاقة ثقة خاصة. غالبًا ما دافع قائد الفرقة عن الصبي أمام والده ، الذي لم يكن يعيش مع زوجته ، وأحب الشرب ، ولم يغمس ابنه.
مرة واحدة جلبت القائد قارب. طوال الصيف ، كانت تستلقي على الشاطئ ، وتتأرجح عيون الفتيان في المدن الصغيرة الذين يريدون ركوبها. دق الأصدقاء إيغور لسرقة القارب والإبحار إلى الجانب الآخر من البحيرة. اختار الصبيان اليوم الذي كان فيه ميتيايف ، الذي يثق تمامًا بإيجور ، في الخدمة ، أبحر إلى منتصف البحيرة ووجد أن القارب قد جف وكان يمر بالمياه. غرقت السفينة ، وبالكاد وصل الأصدقاء إلى الشاطئ.
بدأ القارب في البحث. وشهد ميتييف لمفضلته ، لكن إيغور لم يتحملها ، واعترف بكل شيء وأظهر المكان الذي غرق فيه القارب. من هذا اليوم وحتى التسريح نفسه ، لم يقل ميتييف "لا كلمة واحدة" لإيجور. لم يصب الطفل بالإهانة - كان يعلم أنه "يستحق هذا الازدراء".
سرعان ما صادف إيفانوفسكي طريقًا وعرا يقود من الطريق السريع ومشى على طوله. أدى الطريق إلى القرية ، وكان على أحدها هوائي طويل يبرز. على ما يبدو ، كان هناك مقر ألماني كبير. قرر التحقق من ذلك ، توجه الملازم إلى القرية وتعثر على ألماني ، كان عليه قتله.
انزعج الفاشيون ، وبدأ إطلاق النار ، وأصيب إيفانوفسكي مرة أخرى ، ولكن هذه المرة بشدة ، في الصدر. تمكن بيفوفاروف من أخراجه من القرية. غير الجرح خطط إيفانوفسكي بشكل كبير. الآن كان عليهم الوصول إلى قرية خالية من الألمان واللجوء هناك.
مشى الشركاء لفترة طويلة في الثلج ، دون الزلاجات التي رموا بها أثناء الرحلة. في موتى الليل ، صادفوا حمامًا واقفاً على مشارف ولجأوا إلى هناك. في الصباح اتضح أن القرية التي كان الحمام يقع بالقرب منها كان محتلاً من قبل الألمان. كان إيفانوفسكي مريضا - أصيب صدره ، يتنفس بصعوبة. حاول الحفاظ على التحمل ، بجهد من الإرادة "للحفاظ على وعيه المهتز في نفسه" ، لأنه كان يعلم أنه إذا وجدهم الألمان ، فسيتعين عليه القتال.
العيش من خلال تدمير العدو - على ما يبدو لم يكن هناك مخرج آخر في الحرب.
كان الجلوس في الحمام طوال اليوم. كان الشركاء يتحدثون بهدوء. قال بيفوفاروف أنه من بسكوف. لقد عاشوا بدون أب ، وكانت والدتهم تعمل كمدرس وليس لديهم روح في ابنهم الوحيد. أدرك بيفوفاروف أنه من المرجح أن يقتل ، وشعرت والدته بالأسف عليه.
فهمه الملازم - شعر أيضًا بالأسف على والده ، حتى مثل الخاسر إيفانوفسكي. لم تتذكر الأم إيغور - كان هناك نوع من الدراما العائلية المرتبطة بها لم يتم إخبارها به. لم يكن لدى إيغور الوقت لرؤية والده قبل الحرب ولم يعرف حتى ما إذا كان على قيد الحياة. ومع ذلك ، عانى من الانفصال عن والده بسهولة أكبر من الانفصال عن الفتاة ، يانينكا.
أعرب إيفانوفسكي عن أسفه للزحافات التي تركت بالقرب من قرية المقر. عندما حل الظلام ، أرسل لهم بيفوفاروف. في الوقت نفسه ، سألته لمعرفة ما إذا كان المقر بالفعل في القرية.
ترك إيفانوفسكي بمفرده ، نصف منسي ، لاستدعاء يانينكا. بعد تخرجه من المدرسة العسكرية ، تلقى إيغور "موعدًا في الجيش ، يقع مقره في غرودنو". التقى Yaninka في المحطة. كانت الفتاة في وضع صعب - تعرضت للسرقة ليلاً في القطار عندما كانت في طريقها إلى غرودنو من مينسك ، حيث كانت تزور مع عمها. اشترى إيغور فتاة وساعد في العودة إلى المنزل.
كانوا يسيرون طوال الليل حول غرودنو. أظهرت Ioannina بفخر إيغور مدينة صغيرة ولكنها قديمة على ضفاف نهر Nemunas ، والتي أحبتها كثيرًا. بالنسبة لإيجور ، كانت هذه الليلة هي الأسعد في الحياة.وفي الصباح بدأت الحرب ولم يعد يانينكا يرى.
الفصول اثنا عشر - ثلاثة عشر
استيقظ إيفانوفسكي عندما سمع طلقات تحلق من الجانب الذي ذهب إليه بيفوفاروف. سمعت طوابير طويلة - كان بيفوفاروف هو الذي أطلق النار من الرشاش الذي أعطاه الملازم معه. أدرك إيفانوفسكي أنه لا يستطيع مساعدة شريكه ، لكنه لا يستطيع أيضًا الجلوس في الحمام. وتمنى أن يرسل مقاتلاً إلى مثل هذه القضية الكارثية. بعد انتظار ساعتين أخريين ، جمع إيفانوفسكي قوته الأخيرة واتبع درب بيفوفاروف.
السقوط والارتفاع وانتظار نوبات الضعف ، في قتلى الليل وصل إيفانوفسكي إلى المكان الذي وضع فيه بيفوفاروف المقتول. إذا حكمنا من خلال المسارات ، أطلق عليه الألمان نقطة فارغة من المدافع الرشاشة. استحوذ "الفراغ الاستثنائي" على الملازم ، فقط في مكان ما داخل استياء مستاء في مثل هذه النهاية الفاشلة.
جلس إيفانوفسكي بجوار بيفوفاروف ، مدركًا أنه سيموت قريبًا بسبب البرد والجروح ، لكنه سمع فجأة هدير المحركات وتذكر الطريق الذي قادها إلى قرية المقر. ما زال الملازم يمتلك قنبلة مضادة للدبابات. قرر الذهاب إلى الطريق وتفجير سيارة ضابط ألماني. كان هذا هو الهدف الأخير في حياته.
أولاً ، حاول إيفانوفسكي الذهاب ، ثم زحف. سرعان ما بدأ السعال ، ثم بدأ الدم يتدفق من الحلق. الآن حاول الملازم عدم السعال - كان عليه أن يذهب إلى الطريق. بين الحين والآخر يفقد وعيه ، تغلب إيفانوفسكي على خندق على جانب الطريق وزحف على الطريق.
أعد الملازم بصعوبة بالغة قنبلة يدوية. الآن كان من الضروري العيش حتى الفجر ، انتظر حتى ظهرت السيارات الأولى. لقد تحمل وحلم كيف سيأخذ سيارة فاخرة مع جنرال أو عقيد. اعتقد الملازم أن جهوده لم تذهب سدى ، وأن موته المؤلم ، وهو واحد من العديد ، سيؤدي إلى "نوع من النتائج في هذه الحرب".
لا شيء من عذاب الإنسان لا معنى له في هذا العالم ، وخاصة عذاب الجندي ودماء الجندي المتسرب على هذه الأرض البغيضة والمجمدة ، ولكن أرضهم.
أخيرًا ، بزغ الفجر وظهرت على الطريق عربة تجرها زوج من الخيول ومحملة بقش يقودها ألمانيان. كان إيفانوفسكي محظوظًا مرة أخرى ، لكنه لا يزال قرر بشدة أداء واجبه العسكري. القواعد الضخمة ، رجال SS الشرير والجنرالات المتغطرسين سيذهبون إلى الآخرين ؛
اتضح أن الأمر أسوأ - توقفت العربة على مسافة ، اقترب ألماني واحد من إيفانوفسكي وأطلق النار عليه. يموت ، ودفع الملازم على ظهره وأطلق قنبلة يدوية.
عندما رفع الثلج الحمار ، لم يكن إيفانوفسكي على الطريق ، فقط قمع اسودت وعربة مقلوبة ملقاة على جانبها ، جثة ألمانية خلف الخندق ، وركض الرسول الباقي إلى القرية.
