: في الطفولة ، قتل الراوي التاج ، ولا يزال لا يستطيع أن يغفر وفاة طائر أعزل.
يتذكر الراوي كيف رأى طائرًا في أوائل الخريف من أربعين عامًا ، وهو عائد من الصيد. حاولت الفرار ، لكنها انهارت بشكل خرقاء على جانبها. استحوذت إثارة الصبي على الراوي ، والتقط الطائر وغمره بقضيب صيد خام. أدرك الراوي ، وهو يأخذ الطائر الميت في يديه ، أنه تاج. لم يستطع المغادرة مع قطيعه إلى الجنوب - لم يكن لدى الطائر مخلب. شعر الراوي بالأسف على حماقة المخلوقات الحية المدمرة ، ودفن التاج في الرصيف.
منذ ذلك الحين ، كان الراوي ينتظر الروابيس كل ربيع بذنب "عابر بالفعل".
أنا أضعف وأنتظر كورن كورك ، وألهمت نفسي أن هذا الخرق القديم نجا من بعض المعجزات وأعطاني صوتًا ، سامحًا للطفل غير الذكي والمقامر.
إنه يعرف مدى صعوبة وصول طائر صغير إلى روسيا. غادر كوروستيلي إفريقيا في أبريل / نيسان وسير على طول الطريق تقريبًا ، وحلّق فقط في البحر الأبيض المتوسط. تحاول الطيور الالتفاف حول المدن وعبور بلدة صغيرة فقط في جنوب فرنسا. أصبحت Korostel رمزًا لهذه المدينة ، ويحتفل سكانها بعيد مهرجان النجيل كل عام ويخبزون صورًا للطيور من العجين. يعتبر Corostel هناك مقدس.
لسنوات عديدة ، يعيش الراوي في العالم ، وخاض حربًا وأطلق النار على الناس ، لكنه لا يزال لا يستطيع أن يغفر جرائم قتل هذا التويج.
