تجري الأحداث في شهر يوليو في لوسيرن ، وهي واحدة من أكثر المدن الرومانسية في سويسرا. المسافرون من جميع الدول ، وخاصة البريطانيين ، لديهم هاوية في لوسيرن. تتكيف المدينة مع أذواقهم: المنازل القديمة مكسورة ، في موقع الجسر القديم قاموا بجسر مستقيم مثل العصا. قد تكون هذه السدود ، والمنازل ، واللزجة ، والبريطانيين جيدة جدًا في مكان ما ، ولكن ليس هنا ، من بين هذه المهيبة الغريبة وفي نفس الوقت طبيعة متناغمة وناعمة بشكل غير قابل للتعبير.
تم أسر الأمير نيخليودوف بجمال طبيعة لوسيرن ، تحت تأثيرها شعر بالقلق الداخلي والحاجة للتعبير بطريقة ما عن فائض من شيء غمر روحه فجأة. هو يتحدث ...
"... كانت الساعة السابعة من المساء. وسط روعة الطبيعة ، وئام كامل أمام نافذتي ، عصا بيضاء من الجسر عالقة بحماقة ، لزجة بدعائم ومقاعد خضراء - أعمال بشرية فقيرة ، مبتذلة ، لا تغرق مثل الأكواخ الصيفية البعيدة والآثار ، في تناغم عام للجمال ، ولكن ، على العكس من ذلك يناقضها بوقاحة. حاولت بشكل لا إرادي أن أجد وجهة نظر لم أتمكن من رؤيتها ، وفي النهاية ، تعلمت أن أبدو هكذا.
ثم اتصلوا بي لتناول العشاء. تم وضع طاولتين في القاعة الرائعة. خلفهم ساد شدة اللغة الإنجليزية ، الحشمة ، عدم التواصل ، لا تقوم على الكبرياء ، ولكن على غياب الحاجة إلى التقارب ، والرضا الوحيد في تلبية احتياجاتهم بشكل مريح وممتع. لم ينعكس أي إثارة في تحركات العشاء.
في مثل هذه العشاء ، يصبح الأمر دائمًا صعبًا وغير سارٍ ، وأخيرًا حزين. يبدو لي كل شيء أنني عوقب ، كما في الطفولة. حاولت التمرد ضد هذا الشعور ، حاولت التحدث مع جيراني. ولكن ، بصرف النظر عن العبارات التي ، من الواضح ، تكررت مائة ألف مرة في نفس المكان ومع نفس الوجه ، لم أتلق أي إجابات أخرى. لماذا سألت نفسي ، لماذا يحرمون أنفسهم من أفضل متع الحياة ، والتمتع مع بعضهم البعض ، والتمتع بالإنسان؟
سواء حدث ذلك في دار الضيافة الباريسية ، حيث وصلنا ، عشرين شخصًا من أكثر الدول تنوعًا ، ومهن وشخصيات ، تحت تأثير المؤانسة الفرنسية ، إلى طاولة مشتركة ، كما لو كان من أجل المتعة. وبعد الغداء ، دفعنا الطاولة إلى جانبها ، وبدأنا في الرقص حتى المساء. كنا هناك ، على الرغم من فليرتي ، ليسوا أشخاصًا أذكياء ومحترمين للغاية ، لكننا كنا بشرًا.
شعرت بالحزن ، كما هو الحال دائمًا بعد تناول العشاء ، ولم أكن قد انتهيت من الحلوى ، في مزاج أكثر كآبة ، ذهبت للتسكع في المدينة. شوارع المدينة القذرة والمملة زادت من شوقي. لقد كانت بالفعل مظلمة تمامًا في الشوارع عندما ذهبت إلى منزلي ، دون النظر إلى نفسي ، دون أي تفكير في رأسي ، على أمل التخلص من مزاجي القاتم للنوم.
لذلك سرت على طول الكورنيش إلى شوايزرهوف (الفندق الذي أعيش فيه) ، عندما أصبت فجأة بأصوات موسيقى غريبة ولكنها ممتعة للغاية. هذه الأصوات تعطي تأثيرًا فوريًا على الحياة. كان الأمر كما لو أن ضوءًا ساطعًا اخترق روحي ، وجمال الليل والبحيرة ، التي كنت غير مبال إليها سابقًا ، أدهشني فجأة بفرح.
أمامي مباشرة ، في الشفق في منتصف الشارع ، في نصف دائرة ، حشد خجول من الناس ، وأمام الحشد ، على مسافة ما ، رجل صغير يرتدي ملابس سوداء. طارت أوتار الغيتار والعديد من الأصوات في الهواء ، والتي لم تقطع بعضها البعض ، لم تغني الموضوع ، وفي بعض الأماكن ، غنى أبرز الأماكن ، جعلها تشعر. لم تكن أغنية ، بل رسمًا خفيفًا لأغنية في ورشة عمل.
لم أستطع أن أفهم ما كان. لكنها كانت جميلة. فجميع انطباعات الحياة المربكة حصلت فجأة على معنى وسحر لي.فبدلاً من الإرهاق واللامبالاة تجاه كل شيء في العالم شعرت به قبل دقيقة ، شعرت فجأة بالحاجة إلى الحب والأمل وفرح الحياة بلا سبب.
اقتربت أكثر. كان الرجل الصغير تيرول تجول. لم يكن هناك شيء فني في ملابسه ، لكن الوضع والحركات المبهجة طفوليًا مع نموه الصغير جعلها مؤثرة وفي الوقت نفسه مشهدًا مسليًا. شعرت على الفور بالشغف لهذا الرجل والامتنان للانقلاب الذي قام به في داخلي.
كان هناك جمهور نبيل في الشرفة والنوافذ والشرفات في Schweitzerhof المضاءة بشكل رائع ، النوادل الرشيقة يسيرون في نصف دائرة من الحشد. يبدو أن الجميع يشعرون بنفس الشعور الذي كان لدي.
كان صوت المغني الصغير ممتعًا للغاية ، لكن الرقة والذوق والشعور بالتناسب الذي امتلك به هذا الصوت كانت غير عادية وأظهرت له موهبة طبيعية رائعة.
سألت أحد رجال الأرستقراطيين من هو هذا المغني ، كم مرة يأتي هنا. رد الرجل على أنه في الصيف مرتين جاء أنه كان مغني متسول من أرغوفيا.
في هذا الوقت ، أنهى الرجل الأغنية الأولى ، وخلع قبعته واقترب من الفندق. رمى رأسه إلى الوراء ، التفت إلى السادة الواقفين عند النوافذ وعلى الشرفات ، وكان صامتًا لبعض الوقت ؛ ولكن بما أن أحداً لم يعطه أي شيء ، ألقى قيثارته مرة أخرى. في الطابق العلوي ، كان الجمهور صامتًا ، لكنهم استمروا في انتظار الأغنية التالية ، في الطابق السفلي من الحشد سخروا من حقيقة أنه عبر عن نفسه بغرابة شديدة ولم يعطوا أي شيء.
أعطيته بضع سنتيمترات. بدأ الغناء مرة أخرى. هذه الأغنية ، التي غادرها للاستنتاج ، كانت أفضل من جميع الأغاني السابقة ، ومن جميع الأطراف في الحشد كانت هناك أصوات موافقة.
خلع المغني مرة أخرى قبعته ، طرحها ، على بعد خطوتين من النوافذ ، ولكن في صوته وحركاته لاحظت الآن بعض التردد والخشوع الطفولي. الجمهور الأنيق لا يزال قائما بلا حراك. في الحشد أدناه ، تم سماع أصوات صاخبة وضحك.
كرر المغني عبارته للمرة الثالثة ، ولكن بصوت أضعف ، ولم يكملها ومدد يده مرة أخرى بغطاء ، لكنه أسقطها على الفور. والمرة الثانية من هذا المئات الذين يرتدون ملابس باهرة الذين استمعوا إليه ، لم يتركه أحد بنسات. انفجر الحشد بلا رحمة.
قال المغني الصغير وداعا ووضع على قبعته. مكمما الحشد. في الشارع ، استأنف المشي مرة أخرى. صامت أثناء الغناء ، عاد الشارع إلى الحياة مرة أخرى ، فقط عدد قليل من الناس ، لم يقتربوا منه ، نظروا من بعيد إلى المغني وضحكوا. سمعت الرجل الصغير يقول شيئًا ما تحت أنفاسه ، واستدار ، وكأنه يصبح أصغر ، اتخذ خطوات سريعة إلى المدينة. المتتبعون المرحون الذين نظروا إليه ، لا يزالون على مسافة ما يتبعونه ويضحكون ...
لقد كنت في حيرة تماما ، لقد تألمت ، والأهم من ذلك ، أشعر بالخجل من رجل صغير ، من الحشد ، من نفسي ، كما لو أنني طلبت المال ، لم يعطوني أي شيء وضحكوا علي. دون النظر إلى الوراء ، بقلب مضغوط ، ذهبت بسرعة إلى منزلي على شرفة Schweitzerhof.
عند المدخل الرائع والمضيء ، التقيت ببواب مهذب وعائلة إنجليزية. ولكل منهم ، بدا الأمر سهلاً ومريحًا ونظيفًا وسهل العيش في العالم ، مثل حركاتهم ووجوههم التي عبرت عنها عن اللامبالاة تجاه حياة أي شخص آخر ، وثقة أن البواب سيتنحى جانبًا وينحني لهم ، وأنهم يعودون سيجدون سريرًا وغرفًا نظيفة ، وأن كل هذا يجب أن يكون ، وأن لديهم كل الحق في كل شيء ، والذي فجأة قارنتهم مع مغني متجول ، متعب ، ربما جائع ، يهرب الآن من الحشد الضاحك بالخجل.
مررت مرتين ذهابًا وإيابًا أمام الرجل الإنجليزي ، بسرور لا يمكن التعبير عنه ، ودفعته بمرفقي في المرتين ، وركبت في الشرفة ، ركضت في الظلام نحو المدينة حيث كان الرجل الصغير مختبئًا.
كان يسير وحده ، بخطوات سريعة ، ولم يقترب منه أحد ، وبدا وكأنه غمغم في شيء ما تحت أنفاسه.لقد التقيت به واقترحت عليه أن يذهب في مكان ما معا للحصول على زجاجة من النبيذ. لقد اقترح مقهى "بسيطًا" ، وأدتني كلمة "بسيط" لا إراديًا إلى التفكير في عدم الذهاب إلى مقهى بسيط ، ولكن الذهاب إلى Schweitzerhof. على الرغم من حقيقة أنه ، بحماس خجول ، رفض عدة مرات شويتزرهوف ، قائلاً إنه كان احتفاليًا للغاية هناك ، أصررت.
استمع لي النادل الكبير شفايتزرهوف ، الذي طلبت منه زجاجة نبيذ ، بجدية ، وهو ينظر من الرأس إلى أخمص القدم ، وهو شخصية صغيرة للمغني ، أخبر البواب بصرامة أن يقودنا إلى القاعة إلى اليسار. كانت القاعة على اليسار غرفة شرب للناس العاديين.
النادل ، الذي جاء لخدمتنا ، ينظر إلينا بابتسامة ساخرة ويضع يديه في جيوبه ، كان يتحدث عن شيء ما مع غسالة الصحون الحدباء. على ما يبدو ، حاول أن نلاحظ أنه شعر بتفوق لا نهائي للمغني من خلال موقعه الاجتماعي.
فقلت: "الشمبانيا ، والأفضل" ، محاولًا إلقاء نظرة أكثر فخامة وروعة. لكن لا الشمبانيا ولا مظهري لم يؤثر على الخادم. غادر الغرفة ببطء وسرعان ما عاد مع النبيذ واثنين آخرين من الأقدام. ابتسم الثلاثة بغموض ، فقط غسالة الصحون الحدباء كانت تراقبنا بالمشاركة.
في النار ، اعتبرت المغنية أفضل. كان رجلاً صغيرًا وسلكيًا ، تقريبًا قزمًا ، بشعر أسود خشن ، يبكي دائمًا بعيون سوداء كبيرة ، خالي من الرموش ، وفم لطيف للغاية ، مطوي بلطف. كانت الملابس هي الأبسط والأفقر. كان نجسًا ، ممزقًا ، مدبوغًا ، وكان بوجه عام مظهر رجل عامل. بدا وكأنه تاجر فقير أكثر منه فنان. فقط في العيون الرطبة واللامعة باستمرار والفم المجمّع كان شيئًا أصليًا ومؤثرًا. في المظهر يمكن إعطاؤه من خمسة وعشرين إلى أربعين سنة ؛ في الواقع كان ثمانية وثلاثين.
تحدث المغني عن حياته. جاء من Argovia. في مرحلة الطفولة ، فقد والده ووالدته ، وليس لديه أقارب آخرين. لم يكن لديه ثروة. درس النجارة ، ولكن قبل 22 سنة أصبح تسوسًا في يده ، مما حرمه من فرصة العمل. منذ الطفولة كان لديه رغبة في جذوعه وبدأ في الغناء. كان الأجانب يعطونه المال من حين لآخر. لقد صنع مهنة من هذا ، اشترى غيتار ، وهو الآن يتجول في سويسرا وإيطاليا لمدة ثمانية عشر عامًا ، يغني أمام الفنادق. كل أمتعته هي غيتار ومحفظة ، حيث كان لديه الآن فرنك ونصف فقط. كل عام ، ثمانية عشر مرة ، يمر عبر أفضل الأماكن الأكثر زيارة في سويسرا. يصعب عليه الآن المشي ، لأن البرد يزداد الألم في ساقيه كل عام وتصبح عيناه وصوته أضعف. على الرغم من ذلك ، فإنه يغادر الآن إلى إيطاليا ، التي يحبها بشكل خاص ؛ بشكل عام ، كما يبدو ، إنه مسرور جدًا بحياته. عندما سألته عن سبب عودته إلى المنزل ، سواء كان لديه أقارب هناك ، أو منزل وأرض ، قال:
- لا يوجد شيء ، وإلا كنت سأبدأ في المشي بهذه الطريقة. لكني أعود إلى المنزل ، لأنني بطريقة ما أنجذب إلى وطني.
لاحظت أن المطربين المتجولين والألعاب البهلوانية والسحرة يحبون أن يطلقوا على أنفسهم فنانين ، وبالتالي ألمحوا لمحاورهم عدة مرات أنه كان فنانًا ، لكنه لم يتعرف على هذه الجودة على الإطلاق ، لكنه بدا ببساطة كوسيلة للعيش ، لعملك الخاص. عندما سألته عما إذا كان هو نفسه قام بتأليف الأغاني التي يغنيها ، فوجئ بمثل هذا السؤال وأجاب أنه أين له ، هذه كلها أغاني تيرولية قديمة.
نحن مجانين على صحة الفنانين. شرب نصف كوب ووجد أنه من الضروري التفكير وقيادة حاجبيه.
- لفترة طويلة لم أشرب مثل هذا النبيذ! في إيطاليا ، النبيذ جيد ، لكنه أفضل. آه ، إيطاليا! جميل أن تكون هناك!
فقلت: "نعم ، يمكنهم تقدير الموسيقى والفنانين هناك".
أجاب: "لا ، الإيطاليون هم موسيقيون أنفسهم ، وهم ليسوا في العالم كله. ولكن أنا فقط عن الأغاني التيرولية. هذه لا تزال أخبار لهم.
"حسنا ، أيها السادة هل هناك أكثر سخاء؟" واصلت رغبتي في إجباره على مشاركة غضبي على سكان شفايتزرهوف.
لكن المغني لم يفكر في استيائهم ؛ على العكس من ذلك ، في ملاحظتي رأى توبيخًا لموهبته ، التي لم تتسبب في مكافأة ، وحاول أن يبرر نفسه أمامي.
- هناك الكثير من المضايقات من قبل الشرطة. هنا ، وفقًا لقوانين الجمهورية ، لا يُسمح لهم بالغناء ، ولكن في إيطاليا يمكنك المشي بقدر ما تريد ، لن يقول أحد كلمة واحدة. هنا ، إذا كانوا يريدون السماح بذلك ، فإنهم سيسمحون بذلك ، لكنهم لا يريدون ذلك ، يمكنهم وضعهم في السجن. وماذا أغني ، فهل أؤذي أحدا؟ ما هذا؟ يمكن للأغنياء أن يعيشوا كما يريدون ، لكن شخص مثلي لا يمكنه حتى العيش. أي نوع من القوانين هذه؟ إذا كان الأمر كذلك ، فنحن لا نريد جمهورية ، لكننا نريد ... نريد فقط ... نريد ... - تردد قليلاً - نريد قوانين طبيعية.
سكبت له كوباً آخر.
قال "أعلم ما الذي تريده" ، وهو يحدّق في عينيه ويهز إصبعه في وجهي ، "تريد أن تسكرني ، انظر ماذا سيأتي مني ، ولكن لا ، لن تنجح ..."
لذلك واصلنا الشرب والتحدث مع المغني ، واستمر المشجعون ، بلا خجل ، في الإعجاب بنا ، وعلى ما يبدو ، للسخرية. على الرغم من الاهتمام بمحادثتي ، لم أستطع المساعدة في ملاحظتهم وأصبحوا غاضبين أكثر فأكثر. لقد كان لدي بالفعل استعداد جاهز للغضب على سكان شويتزيرهوف ، والآن هذا الجمهور الخادع يغريني. البواب ، بدون إزالة قبعته ، دخل الغرفة وجلس متكئًا على الطاولة. هذا الظرف الأخير ، ضرب الغرور أو الغرور ، فجرني أخيرًا وأعطى النتيجة للغضب الذي كان يتجمع في داخلي طوال المساء.
قفزت.
- على ماذا تضحك؟ صرخت عند الرجل ، وشعرت أن وجهي أصبح شاحبًا. "ما الحق في أن تضحك على هذا السيد وتجلس إلى جواره عندما يكون ضيفًا وأنت رجل قدم؟" لماذا لا تضحك علي بعد ظهر اليوم وتجلس بجانبي؟ لأنه لباسه سيئ ويغني في الشارع؟ إنه فقير ، لكن أفضل منك ألف مرة ، أنا متأكد من ذلك. لأنه لم يهين أحداً وأنت تهينه.
أجاب رجل العدو بخجل "نعم ، أنا لست ما أنت عليه". "هل أمنعه من الجلوس."
لم يفهمني رجل القدم ، وكان كلامي الألماني هباءً. وقف البواب أمام الرجل ، لكنني هاجمته بسرعة كبيرة لدرجة أن البواب تظاهر بأنه لم يفهمني أيضًا. غطت غسالة صحون حدسية ، خوفا من فضيحة ، أو مشاركة رأيي ، جانبي وحاولت الوقوف بيني وبين البواب ، وأقنعه بالصمت ، قائلاً إنني على حق وطلب مني أن أهدأ.
كانت المغنية تمثل الوجه الأكثر بؤسًا وخوفًا ، وعلى ما يبدو لم أفهم ما كنت أشعر بالإثارة بشأنه وما أردت ، طلبت مني أن أغادر في أقرب وقت ممكن من هنا. لكن الغضب اشتعل في داخلي أكثر فأكثر. تذكرت كل شيء: الحشد الذي ضحك عليه ، والمستمعون الذين لم يعطوه أي شيء ، لم أرد أن أهدأ من أجل أي شيء في العالم.
- ... هنا المساواة! لن تجرؤ على إحضار الإنجليز إلى هذه الغرفة ، نفس البريطاني الذي استمع إلى هذا الرجل المحترم ، أي أنهم سرقوا منه بعضًا من الأقزام الذين كان يجب أن يعطوه. كيف تجرؤ على توجيه هذه القاعة؟
أجاب البواب: "الغرفة الأخرى مقفلة".
على الرغم من تحذيرات الحدباء وطلب المغني بالعودة إلى المنزل بشكل أفضل ، إلا أنني طلبت من النادل الرئيسي أن يرافقني والمغنية إلى تلك القاعة. لم يجادل أوبر-نادل ، الذي سمع صوتي الغاضب ، وقال بلطف بازدراء أنني أستطيع أن أذهب إلى أي مكان أريده.
كانت القاعة مفتوحة ومضاءة وعلى أحد الطاولات جلس رجل إنجليزي مع سيدة. على الرغم من حقيقة أننا عرضنا طاولة خاصة ، جلست مع المغني القذر إلى الإنجليزي نفسه وأمرت هنا بإعطائنا زجاجة غير مكتملة.
فاجأ الإنجليز في البداية ، ثم نظروا إلى الحزن تجاه الرجل الصغير ، الذي لم يكن حياً أو ميتاً ، وجلس بجواري وخرج. خلف الأبواب الزجاجية ، رأيت الإنجليزي يقول شيئًا غاضبًا للنادل ، مشيرًا يده في اتجاهنا. كنت سعيدًا بأن أتوقع أنهم سيقودوننا إلى الخارج وأنه سيكون من الممكن أخيرًا صب كل سخطاتي عليهم.ولكن ، لحسن الحظ ، على الرغم من أن ذلك لم يكن لطيفًا بالنسبة لي في ذلك الوقت ، فقد تركنا وحدنا.
المغنية ، التي رفضت النبيذ في وقت سابق ، شربت على عجل كل ما تبقى في الزجاجة حتى يتمكن من الخروج من هنا في أقرب وقت ممكن. قال لي أغرب عبارة شكر مربكة. ولكن مع ذلك ، كانت هذه العبارة ممتعة للغاية بالنسبة لي. خرجنا إلى المظلة معه. كان هناك رجال وبواب أعدائي. لقد نظروا إلي جميعًا على أنهم مجانين. تركت الرجل الصغير يلحق بكل هذا الجمهور وهنا مع كل الاحترام خلعت قبعتي وصافحت يده بإصبع خدر وذابل. تظاهر أتباعه بعدم إيلاء أدنى اهتمام لي. ضحك واحد منهم فقط بضحك ساخر.
عندما صعدت المغنية ، وهي راكعة ، واختبأت في الظلام ، إلى الأعلى ، لكنني شعرت بالحماس الشديد للنوم ، وخرجت مرة أخرى للمشي حتى أهدأ ، وأعترف ، علاوة على ذلك ، في الغموض على أمل أن تكون هناك فرصة للتشبث ببواب أو رجل رجل أو إنكليزي وأن يثبت لهم كل قسوتهم ، والأهم من ذلك الظلم. ولكن ، باستثناء البواب ، الذي رآني أدار ظهره لي ، لم أقابل أي شخص ، وبدأ واحدًا تلو الآخر في المشي ذهابًا وإيابًا على طول المنتزه.
"هنا هو ، مصير الشعر الغريب" ، فكرت ، تهدئة قليلاً. - الجميع يحبها ، ويريدونها ويبحثون عنها بمفردها في الحياة ، ولا أحد يعترف بقوتها ، ولا أحد يقدر هذا خير العالم. اسأل سكان شوايزرهوف هؤلاء: ما هو أفضل خير في العالم؟ والجميع ، بتعبير ساخر ، سيقولون لك إن خير الخير هو المال. لماذا تصبتم جميعًا على الشرفات والاستماع بصمت تقديس لأغنية المتسول الصغير؟ هل هي الأموال التي جمعتكم جميعًا في الشرفات وجعلتكم تقفون بصمت وبدون حركة؟ لا! لكنه يجعلك تتصرف ، وسوف تتحرك إلى الأبد أقوى من جميع محركات الحياة الأخرى ، والحاجة إلى الشعر ، التي لا تعرفها ، ولكن تشعر بها وستشعر بها ، حتى يبقى شيء بشري فيك.
فأنت تعترف بالحب للشاعري فقط عند الأطفال والشابات السخيفة ، ثم تضحك عليهم. نعم ، الأطفال ينظرون إلى الحياة بشكل معقول ، فهم يحبون ما يجب أن يحبه الشخص ، والذي سيجلب السعادة ، والحياة قد أربكتك وأفسدتك من قبل ، وأنك تضحك على حقيقة أنك تحب وتبحث عما تكرهه وما يجعل تعاستك.
لكن هذا لم يذهلني أكثر هذا المساء. أدهشني كيف أجبت أنت ، أبناء شعب حر إنساني ، أيها المسيحيون ، في المتعة الصرفة التي أحضرها لك الرجل البائس الذي يسألك ببرود واستهزاء! من بين مئاتكم ، السعداء والأغنياء ، لم يكن هناك من كان قد يلقي به قطعة نقدية! ظلم ، ابتعد عنك ، والجمهور ، يضحك ، يلاحقك ويهينك ، بل هو ، لأنه أنت بارد ، قاسي ومهين. لحقيقة أن أنت سرق منه السرور الذي جلبه لك لهذا له مهان ".
هذا حدث يجب على المؤرخين في عصرنا أن يكتبوا بأحرف نارية. هذا الحدث أكثر أهمية وله معنى أعمق من الحقائق في الصحف والقصص. هذه ليست حقيقة لتاريخ الأعمال البشرية ، ولكن لتاريخ التقدم والحضارة.
لماذا هؤلاء الناس ، في غرفهم وتجمعاتهم ومجتمعاتهم ، يهتمون بشدة بحالة الصين العزباء في الهند ، وبشأن انتشار المسيحية والتعليم في أفريقيا ، حول تأليف المجتمعات التي تصحح البشرية جمعاء ، لا يجدون في أرواحهم شعورًا بدائيًا بسيطًا لشخص تجاه شخص ما؟ هل حقا تلك المساواة التي سفك عنها الكثير من الدم البريء وارتكب الكثير من الجرائم؟
الحضارة جيدة. الهمجية شر ؛ الحرية جيدة. العبودية شر. تدمر هذه المعرفة الخيالية الحاجات البدائية الغريزة والسعيدة للخير في الطبيعة البشرية. ومن سيحدد لي تلك الحرية ، تلك الاستبداد ، تلك الحضارة ، الهمجية؟ واحد ، واحد فقط ، لدينا قائد معصوم ، الروح العالمية ، يخترقنا جميعًا معًا والجميع.وهذا الصوت المعصوم يغرق التنمية الحضارية الصاخبة والمتسرعة.
... في هذا الوقت من المدينة في صمت الليل الميت ، سمعت حتى الآن جيتار الرجل الصغير وصوته. هناك يجلس الآن في مكان ما على عتبة قذرة ، ينظر إلى السماء المقمرة ويغني بفرح في منتصف ليلة عطرة ، في روحه لا يوجد عيب ولا خبث ولا ندم. ومن يدري ما يجري الآن في روح كل هؤلاء الناس ، خلف هذه الجدران الثرية؟ من يدري إذا كان لديهم جميعا الكثير من الهم والفرح الودي بالحياة والانسجام مع العالم ، وكم تعيش في روح هذا الرجل الصغير؟ الخير والحكمة اللامتناهيان لمن سمح بوجود كل هذه التناقضات. أنت فقط ، دودة تافهة ، تحاول بوقاحة اختراق قوانينه ، نواياه ، فقط لك تبدو أنها تناقضات. في كبريائك ، فكرت في الخروج من قوانين الجنرال. لا ، وأنت مع سخطك الصغير المبتذل في أذنابك ، وقد أجبت أيضًا على الحاجة المتناغمة للأبدية واللامتناهية ...