في محطة Linjiang ، بالقرب من نهر Xiaoxiang ، تمطر في ليلة خريفية
يسافر المستشار تشانغ تيان جياو مع ابنته تسوي لوان "في إجازة" إلى جيانغتشو. عبور هوايخه ، لم يلتفت إلى النصيحة ولم يقدم تضحيات لروح النهر. انقلبت العبارة ، اجتاحت العاصفة المسافرين. تبنى الصياد تسوي وين يوان يوان تسوي لوان ، الذي أنقذه خفر السواحل. الأب وابنته المنفصلين الشوق للانفصال ...